当前位置:首页最新资讯 → 任天堂更改部分角色中文译名!桃花公主变碧姬公主

任天堂更改部分角色中文译名!桃花公主变碧姬公主

时间:2022-12-24 12:18:15 作者:Abby

  任天堂香港官方昨天(12月23日)发布公告,将更改任天堂旗下部分游戏角色的中文译名,其中就包括大家都非常熟悉的角色桃花公主、森喜刚。

  公告原文:

  为了让角色名称能更接近原文发音,以下角色在游戏内的中文名称将会变更如下。

  繁体中文:

  森喜剛→咚奇剛

  简体中文:

  森喜刚→咚奇刚

  桃花→碧姬

  菊花→黛西

  除了上述角色,今后其他角色之中文名称或许亦会作出变更。

  由本日开始,上述角色在各处之中文名称会陆续变更,现时没有计划变更本日以前发售之游戏内的角色中文名称。

  不知道大家怎么看这次的译名变更呢?

相关文章

  • 新《超人》再次惹争议:滚导认为他讲的是移民和政治

      DC影业掌门人詹姆斯·古恩在《伦敦时报》最新专访中,非常直接明了的讲述了英雄史诗本质上就是对于“美国故事”的一个隐喻而已。它在最深层次反映了一个问题,那就是处于现在的社会之中,人们是如何在日复一日的
  • 炎炎夏日PS5风扇噪音不断怎么办?索尼官方给出小妙招

      高温天气不仅让人备受煎熬,家中电器也面临"中暑"风险。近日PlayStation官方发布温馨提示:当PS5主机内部温度过高时,其散热风扇可能会因超负荷运转而产生明显噪音。  为保障设备稳定运行,官方建议:将主机置于空气流通顺畅的环境,并

关于本站 | 联系方式 | 版权声明 | 下载帮助(?) | 网站地图

备案编号:闽ICP备2021013604号-1

Copyright 2018-2025 eiruan.com 【A软下载网】 版权所有

本站所有数据来自互联网,版权归原著所有。如有侵权,敬请来信告知,我们将及时撤销。